Sous Journal de travail / Gestion / Détails, tu peux filtrer les différentes saisies par collaborateur. Toutes les journaux de travail individuelles de la ou des personnes concernées sont alors affichées.
Clique sur toutes les entrées que tu souhaites afficher. Tu peux ensuite exporter les données, par exemple sous Excel (bouton Exporter).

